Vogliamo che compri tutto il succo che puoi non appena aprono la Borsa.
Dakle, staviš prvo vruæi peškir, koliko god možeš izdržati vreliji.
Quindi prima ti strofini con un asciugamano caldo al limite della tua resistenza.
Koliko god možeš da mi daš.
Mi serve tutto quello che puoi darmi.
Zaleti se koliko god možeš, zatrèi se dobro, i preskoèi preko.
Vai indietro più che puoi, prendi la rincorsa e salti dall'altra parte.
Danas se drži mene dušo koliko god možeš.
Non preoccuparti di niente. Stammi dietro.
Molim te, odugovlaèi koliko god možeš.
Fa' che il tempo sia nostro complice.
Uzmi koliko god možeš da dobiješ.
Cerca di apprezzarlo piu' a lungo che puoi.
Održavaj ranu èistom koliko god možeš.
Tenete la ferita il piu' pulita possibile.
Èime god možeš da oslušneš, upotrebi to.
Qualsiasi cosa usi per ascoltare, usala!
Imam velike planove sa tobom, Jessi, i trebam te jaku i pametnu koliko god možeš biti.
Ho dei grandi progetti per te, Jessi, e ho bisogno che tu sia tanto forte e sveglia quanto è possibile.
Samo se savij koliko god možeš i otvori širom i uradi najbolje što možeš.
Vai più lontano che puoi, apriti, è dai il meglio che puoi.
Donosiæu ti pita koliko god možeš da pojedeš.
Ti portero' tutte le torte al lime delle Keys che riesci a mangiare.
Ili æeš ponjeti ovo za sve nas, i nositi koliko god možeš.
Oppure ti prendi la responsabilita' per tutti quanti il piu' a lungo possibile.
Znaš, to je odlièna metoda protiv ispitivanja, dok god možeš tako da izdržiš nekoliko nedelja.
Sai, e' un ottimo metodo anti-interrogatorio, se pero' riesci a resistere almeno un paio di settimane.
Budi ispred smrti koliko god možeš, èuješ?
Essere davanti alla morte per quanto è possibile, lo senti?
Samo im pomozi, kako god možeš.
Aiutali e basta, in qualunque modo tu riesca.
Samo ostani u svojoj sobi koliko god možeš, u redu.
Solo, resta nella tua stanza il piu' a lungo possibile, va bene?
Uzmi šta god možeš od stvari i stavi ih u par torbi.
Prendi quello che riesci a mettere in un paio di borse. Non senza di te.
Obzirom na tvoje obrazovanje, preporuèujem ti da me ispituješ koliko god možeš.
Considerati i tuoi studi universitari, ti incoraggio a farmene il piu' possibile.
Imaju švedski sto, jedeš koliko god možeš.
Hanno un buffet libero, mangi quanto vuoi.
Mogli su nazvati festival "Koliko god možeš popušiti."
Potrebbero anche chiamarlo: "il festival del fuma piu' che puoi". Vero?
Moj jedini savet tebi bi bio da samo držiš glavu gore, ne daj se, živi život punim pluæima, seksaj se koliko god možeš pored logorske vatre, kada si sama a tvoj brat je otišao da sakupi drva.
Il mio unico consiglio sarebbe solo quello di mantenere la testa alta, tener duro, vivere ogni giorno al massimo, fare sesso il piu' possibile attorno ad un falo' quando sei tutto solo e tuo fratello e' a raccogliere legna.
Što god možeš napraviti, biti æu zauvijek zahvalna.
Qualunque cosa tu possa fare, te ne saro' eternamente grata.
I upamti, koristi noge koliko god možeš.
Ricorda, cerca di riposare il piu' possibile.
Svaki put kad imaš slobodnog vremena, gde god da si, kad god možeš.
Basta farlo quando hai del tempo libero, ovunque tu sia, ovunque tu possa.
Na ovakvom poslu, jedi kad god možeš.
In questo tipo di lavoro, si colgono le occasioni al volo.
Provjerit ću, ali prvo, moraš saznati što god možeš o čovjeku po imenu Wade Huggins.
Indaghero', ma prima mi devi scoprire tutto cio' che riesci su un uomo di nome Wade Huggins.
Šta god možeš da naðeš bi bilo odlièno.
Ma qualunque cosa tu riesca a scoprire sara' apprezzata.
Moraš ostati uz Arthura, uèiniti što god možeš da bi ga zaštitio.
Devi stare vicino ad Artu' e fare tutto il possibile per proteggerlo.
I koliko god možeš da pojedeš èurosa.
E con tutti i churros che vuoi!
Znaš, možda ja tebe sputavam, ali kad god možeš da uradiš nešto glupo, uradiš najgluplje.
Forse io ti trascinerò in basso, ma tu fai sempre qualcosa di stupido, che più stupido non si può.
Donesi koliko god možeš da poneseš.
Porta tutto quello che puoi trasportare. - Ok. - Va bene.
Kupi sebi bolju opremu, usmereni mikrofon, i pravi intervjue kad god možeš.
Comprati dell'attrezzatura migliore e un microfono direzionale per fare interviste.
Da, šta god možeš da uzmeš.
Si', qualsiasi cosa tu riesca a trovare.
Popij koliko god možeš, ako kupiš veliku èašu.
Bevi a volonta', ma solo se compri il bicchiere jumbo. Attenta, Marge.
Drži ga otvorenim koliko god možeš.
Tieni duro piu' a lungo possibile!
Doðeš jedva na sat vremena da se presvuèeš i kažeš da se trudiš koliko god možeš?
Non torni dal lavoro, ma ti cambi e corri via e questo lo chiami 'fare meglio che puoi? '
Vodi ga dok god možeš, Abi.
Più di così non potevi fare, per lui, Abbie.
Kad god možeš, stavi firmu u usta.
Ogni volta che puoi... una società la devi assaggiare per bene.
1.1962060928345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vogliamo che compri tutto il succo che puoi non appena aprono la Borsa. 